Coffeehouse for desis
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Andhra Pradesh Hindi Academy

3 posters

Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Guest Wed Feb 08, 2012 3:27 pm

The Andhra Pradesh Hindi Academy needs to be congratulated for translating well known Telugu works into Hindi.
This means educating and introducing North Indians--many of who are able to read Hindi--to Andhra culture.

http://aphindiacademy.org/e-Prakcash.html

---
One of the stories that has been translated and published by the AP Hindi Academy seems to be fascinating from what i am able to ascertain through wikipedia:

http://en.wikipedia.org/wiki/Barrister_Parvateesam

Guest
Guest


Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Mosquito Wed Feb 08, 2012 3:46 pm

Barrister Parvateesam is an amazing story. A lot of ex-pats can relate to at least some incidents in the story. The writer is my mom's uncle's friend BTW. I dont know if we are related.
Mosquito
Mosquito

Posts : 706
Join date : 2011-04-28

Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Kayalvizhi Wed Feb 08, 2012 4:33 pm

January 25-26, 1965 marks the beginning of some historical events in Tamilnadu. A mass uprising, a popular rebellion against Indian Government's Hindi imposition started in these days and continued for over two weeks. Because the Tamilnadu State police could not handle the uprising, especially since the local police shared their opposition to Hindi imposition, thousands of policemen from northern states as well paramilitary and Indian Army soldiers were rushed into Tamil Nadu by bus, train and air to putdown the popular uprising. To quell this popular uprising by unarmed civilians (not a single civilian was armed), the security forces resorted to shooting, and "an uncounted number" of people were killed or maimed or severely injured in shootings. Since the State Government is said to have destroyed all records of the shootings, the exact figures could not be ascertained. That is why we used the phrase "uncounted number".

Every one who was killed, maimed or injured in these days of uprising against Hindi imposition is a Tamil martyr, a Tamil hero, a Tamil warrior. We bow our heads in memory of them, in respect of them.

Kayalvizhi

Posts : 3659
Join date : 2011-05-16

Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Guest Wed Feb 08, 2012 4:42 pm

Kayalvizhi wrote:January 25-26, 1965 marks the beginning of some historical events in Tamilnadu. A mass uprising, a popular rebellion against Indian Government's Hindi imposition started in these days and continued for over two weeks. Because the Tamilnadu State police could not handle the uprising, especially since the local police shared their opposition to Hindi imposition, thousands of policemen from northern states as well paramilitary and Indian Army soldiers were rushed into Tamil Nadu by bus, train and air to putdown the popular uprising. To quell this popular uprising by unarmed civilians (not a single civilian was armed), the security forces resorted to shooting, and "an uncounted number" of people were killed or maimed or severely injured in shootings. Since the State Government is said to have destroyed all records of the shootings, the exact figures could not be ascertained. That is why we used the phrase "uncounted number".

Every one who was killed, maimed or injured in these days of uprising against Hindi imposition is a Tamil martyr, a Tamil hero, a Tamil warrior. We bow our heads in memory of them, in respect of them.

Hindi should never have been imposed in Tamil Nadu. On the other hand, many tamilians as of today voluntarily want to learn hindi since they think doing so would be beneficial for them. They should not be stopped from doing so.

Guest
Guest


Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Guest Wed Feb 08, 2012 4:48 pm

Kayalvizhi wrote:January 25-26, 1965 marks the beginning of some historical events in Tamilnadu. A mass uprising, a popular rebellion against Indian Government's Hindi imposition started in these days and continued for over two weeks. Because the Tamilnadu State police could not handle the uprising, especially since the local police shared their opposition to Hindi imposition, thousands of policemen from northern states as well paramilitary and Indian Army soldiers were rushed into Tamil Nadu by bus, train and air to putdown the popular uprising. To quell this popular uprising by unarmed civilians (not a single civilian was armed), the security forces resorted to shooting, and "an uncounted number" of people were killed or maimed or severely injured in shootings. Since the State Government is said to have destroyed all records of the shootings, the exact figures could not be ascertained. That is why we used the phrase "uncounted number".

Every one who was killed, maimed or injured in these days of uprising against Hindi imposition is a Tamil martyr, a Tamil hero, a Tamil warrior. We bow our heads in memory of them, in respect of them.

KV, do you agree that a day will come when both hindi and tamil will become extinct and we will be left with only english?

Guest
Guest


Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Hellsangel Wed Feb 08, 2012 4:54 pm

neH tlhIngan DIchDaq taH jatlhpu'
Hellsangel
Hellsangel

Posts : 14721
Join date : 2011-04-28

Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Hellsangel Wed Feb 08, 2012 4:54 pm

*Only Klingon will be spoken
Hellsangel
Hellsangel

Posts : 14721
Join date : 2011-04-28

Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Guest Wed Feb 08, 2012 4:57 pm

Hellsangel wrote:neH tlhIngan DIchDaq taH jatlhpu'

Translation: Language is just one aspect of a culture.

Guest
Guest


Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Kayalvizhi Wed Feb 08, 2012 5:15 pm

>> Rasmun --- KV, do you agree that a day will come when both hindi and tamil will become extinct and we will be left with only english?

No. I am speaking about Tamil only

Kayalvizhi

Posts : 3659
Join date : 2011-05-16

Back to top Go down

Andhra Pradesh Hindi Academy Empty Re: Andhra Pradesh Hindi Academy

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum