aagey se right

View previous topic View next topic Go down

aagey se right

Post by Guest on Sat Jun 16, 2012 12:11 pm

ha ha ha, this movie is a classic in the category of golmal and munnabhai series, welcome, hera pheri and a few others. very unfortunate it was denied the publicity it should have been launched with. maybe it should be relaunched. i am through half way watching it the second time (to get all the subtle jokes and nuances). unfortunate that the debutante director indrajit nattoji could not make a career or is still struggling (this was a 2009 release).

---------------a conversation from the movie---------------------------------------
other guy (og): ladki patane ke liye...tumhara zuban...laaangveg, sab mast hona chahiye
kay kay menon (kkm): jab zaban pe shabd taiyrtey...tab jazbaton ki...
og: arre jazbaton ka nahi ladki ki khatiya khadi ho jaygi...tum aisa bhadi bhadkam urdu fekega to...yeda hogayla hai kya?
kkm (scribbling in his diary): e...da, eDa...eda matlab?
og: ye...da, yeda matlab pa...gal. pagal
kkm: mohabbat me pagal...waise mohabbat ko aap is tapori zaban me kya kehte hain?
og: jentimating [i got no idea about this tapori word!]
kkm: jen...tImating! ye hamari zaban ke kareeb hai. jang e azaadi...jentimating! aur ye mehbooba ko kya kehte hain?
og: item
kkm: angrezi main?
og: naam ko thoda respect dene ko. (whistle) aey item...
-----------------------------------------------------
(kkm meets girl)
kkm: tasleem
girl: main tasleem nahi hun
kkm: nahi, woh, kehne ka matlab hai adaab arz...hello. hello!
girl: hello.
-------------------------------------------------------

Guest
Guest


Back to top Go down

Re: aagey se right

Post by Jeremiah Mburuburu on Sat Jun 16, 2012 12:24 pm

wah! wah! (yaar)

Jeremiah Mburuburu

Posts : 1251
Join date : 2011-09-09

View user profile

Back to top Go down

Re: aagey se right

Post by truthbetold on Sat Jun 16, 2012 12:37 pm

Jeremiah Mburuburu wrote:wah! wah! (yaar)

That means Flimflam didn't understand a single word of aagey se right conversation.

truthbetold

Posts : 6586
Join date : 2011-06-07

View user profile

Back to top Go down

Re: aagey se right

Post by Sponsored content Today at 3:13 pm


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum