Coffeehouse for desis
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Sree gananaatham fusion

3 posters

Go down

Sree gananaatham fusion Empty Sree gananaatham fusion

Post by indophile Fri Jan 04, 2013 10:52 pm

Fusion with kanakaangi:-)

indophile

Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD

Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by Sandee2020 Sun Jan 06, 2013 10:13 am

Beautiful singing.

Sandee2020

Posts : 136
Join date : 2012-10-28

Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by Guest Sun Jan 06, 2013 10:32 am

Indogaru, you are pronouncing like tamilians Smile. Sree GananaaDham kada? Very beautiful singing!

Guest
Guest


Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by Obnoxious Sun Jan 06, 2013 12:07 pm

Fantastic!

Obnoxious

Posts : 752
Join date : 2012-05-09

Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by indophile Sun Jan 06, 2013 3:49 pm

kinnera wrote:Indogaru, you are pronouncing like tamilians Smile. Sree GananaaDham kada? Very beautiful singing!

ayyo! ledandi. I used "ottu-tha" like I am supposed to. I used the convention shown in lekhini:
http://lekhini.org/

indophile

Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD

Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by indophile Mon Jan 07, 2013 3:24 pm

I recently a heard a young girl sing "raaju veDale chootaamu raare." The charnam sahityam goes like:

కావేరీ తీరమునను పావనమగు రంగ పురిని
శ్రీవెలయు చిత్రవీధిలో వేడ్కగరాగ
సేవను గని సురలు విరులచే ప్రేమను పూజించగ
భావించి త్యాగరాజు పాడగ వైభోగ రంగ


She pronounced the "ga" in the original sahityam as "ka" at several places (vEDkaka raaka & poojinchaka, paaDaka) conveying the exact opposite meaning of what the sahityam intended. I guess it's hard to enjoy the music if you know the language of the song. Truly ignorance is bliss.

indophile

Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD

Back to top Go down

Sree gananaatham fusion Empty Re: Sree gananaatham fusion

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum