Home
Publications
Search
Register
Log intranslator required
+3
.|Sublime|.
Hellsangel
Another Brick
7 posters
Page 1 of 1
translator required
by Another Brick Fri Jul 15, 2011 8:37 am
to translate the following para from an article on rediff.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
Another Brick- Posts : 1495
Join date : 2011-05-02
Hellsangel- Posts : 14721
Join date : 2011-04-28
Re: translator required
by .|Sublime|. Fri Jul 15, 2011 8:42 am
you will need to consult a medical professional for this. i believe the diagnosis would be verbal diarrhea
.|Sublime|.- Posts : 387
Join date : 2011-05-02
Another Brick- Posts : 1495
Join date : 2011-05-02
Re: translator required
by Another Brick Fri Jul 15, 2011 8:58 am
apparently, the guy is a sulekha blogger. at least that's what his blogs on sulekha suggest.
Another Brick- Posts : 1495
Join date : 2011-05-02
Re: translator required
by sambarvada Fri Jul 15, 2011 9:07 am
Another Brick wrote:to translate the following para from an article on rediff.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
===> Indians write to impress, not to express.
sambarvada- Posts : 585
Join date : 2011-04-29
Re: translator required
by Propagandhi711 Fri Jul 15, 2011 9:19 am
Another Brick wrote:to translate the following para from an article on rediff.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
I bet you the writer would have an "an" at the tailend of his lastname and probably interned at the hindu at some point.
Propagandhi711- Posts : 6941
Join date : 2011-04-29
Re: translator required
by Guest Fri Jul 15, 2011 9:30 am
Another Brick wrote:to translate the following para from an article on rediff.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
omg!!! wth!
Guest- Guest
Re: translator required
by artood2 Fri Jul 15, 2011 1:12 pm
Propagandhi711 wrote:Another Brick wrote:to translate the following para from an article on rediff.
The genesis of our pathetic plight vis-a-vis terrorism lies in a debilitating mental malady; a fatal flaw in the nation's psyche which encases a persistently defective thought process that wallows in moralistic injunctions to the detriment of cognitive functioning and firm decision making.
It is this trait that hangs like an albatross round the country's neck engendering a deadly procrastination masquerading as moral restraint that is the stumbling block of our policy against terror.
Restraint cannot not be mistaken as the end point. Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
I bet you the writer would have an "an" at the tailend of his lastname and probably interned at the hindu at some point.
That is a very good guess but we have grown above regional sentiments on this front. I know a prefectly NIan who had amazing ability to write pages of spelling B-sque words while managing to convey absolutely nothing.
artood2- Posts : 1321
Join date : 2011-04-30
Re: translator required
by Kris Sat Jul 16, 2011 12:52 am
Nor should it be a subterfuge for apathetic resignation or a camouflage for pusillanimity.
>>> say what?
>>> say what?
Kris- Posts : 5460
Join date : 2011-04-28
Similar topics» The anger translator
» Obama's Anger Translator
» Sculpt your own wife (Plastic surgery experience required)
» Obama's Anger Translator
» Sculpt your own wife (Plastic surgery experience required)
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum