Organisations have decided to form a Tamil Language Rights Federation to keep at bay efforts to “impose” Hindi