Jo bhi wrongwa hai usey Hitskin_logo Hitskin.com

This is a Hitskin.com skin preview
Install the skin • Return to the skin page

Coffeehouse for desis
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


Jo bhi wrongwa hai usey

Coffeehouse for desis :: Coffeehouse :: Coffeehouse Main

Go down

Jo bhi wrongwa hai usey Empty Jo bhi wrongwa hai usey

Post by Guest Tue Aug 12, 2014 11:11 am

Jo bhi wrongwa hai usey,
Set right-wa karo ji,
Naahin loojiye ji hope,
Thoda fightwa karo ji...







Guest
Guest


Back to top Go down

Jo bhi wrongwa hai usey Empty Re: Jo bhi wrongwa hai usey

Post by MaxEntropy_Man Tue Aug 12, 2014 11:40 am

that was an interesting song. is this normal bihari-speak, the way english words have been incorporated not just as stand alone words, but into the syntax itself?
MaxEntropy_Man
MaxEntropy_Man

Posts : 14702
Join date : 2011-04-28

Back to top Go down

Jo bhi wrongwa hai usey Empty Re: Jo bhi wrongwa hai usey

Post by Guest Tue Aug 12, 2014 11:46 am

MaxEntropy_Man wrote:that was an interesting song.  is this normal bihari-speak, the way english words have been incorporated not just as stand alone words, but into the syntax itself?


A little bit I think, like moodwa, as mood is almost a hindi word now. I don't know about words like nervousao, etc, maybe done mostly for fun or for the sake of the song. it's done in some hindi jokes/songs as well.

Guest
Guest


Back to top Go down

Jo bhi wrongwa hai usey Empty Re: Jo bhi wrongwa hai usey

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

Coffeehouse for desis :: Coffeehouse :: Coffeehouse Main

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum