పదకేళి
3 posters
Page 1 of 1
పదకేళి
Meanings?
1. అఱ
2. ఉల్లికుట్టుమాట
3. రిచ్చపాటు
4. వెక్కసపాటు
5. పంచ
6. కారుబోతు
7. నెరక
8. ఎరగలిచిచ్చు
9. కోణంగి
10. ఆమని
11. శ్రియా
1. అఱ
2. ఉల్లికుట్టుమాట
3. రిచ్చపాటు
4. వెక్కసపాటు
5. పంచ
6. కారుబోతు
7. నెరక
8. ఎరగలిచిచ్చు
9. కోణంగి
10. ఆమని
11. శ్రియా
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Re: పదకేళి
indophile wrote:Meanings?
1. అఱ shelf
2. ఉల్లికుట్టుమాట
3. రిచ్చపాటు
4. వెక్కసపాటు ekkasam is surfeit. Related?
5. పంచ - shelter
6. కారుబోతు
7. నెరక
8. ఎరగలిచిచ్చు
9. కోణంగి
10. ఆమని spring
11. శ్రియాlakshmi
Guest- Guest
Re: పదకేళి
Lakshmiindophile wrote:Meanings?
1. అఱ shelf
2. ఉల్లికుట్టుమాట whisper?
3. రిచ్చపాటు
4. వెక్కసపాటు getting bored with too much of something?
5. పంచ magavALLu kaTTukonE dhoti lantidi
6. కారుబోతు
7. నెరక
8. ఎరగలిచిచ్చు
9. కోణంగి sly woman
10. ఆమని vasantham
11. శ్రియా
charvaka- Posts : 4347
Join date : 2011-04-28
Location : Berkeley, CA
Re: పదకేళి
nutmeg wrote:indophile wrote:Meanings?
1. అఱ shelf
అర అంటే shelf అని half అని అర్ధం ఉండొచ్చు. కాని ఇది అఱ (బండి ఱ). మరి ఇప్పుదు మామూలు "ర" & బండి "ఱ" different letters గా చెబుతున్నారొ లేదో నాకు తెలీదు.
All other answers are correct.
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Re: పదకేళి
indophile wrote:nutmeg wrote:indophile wrote:Meanings?
1. అఱ shelf
అర అంటే shelf అని half అని అర్ధం ఉండొచ్చు. కాని ఇది అఱ (బండి ఱ). మరి ఇప్పుదు మామూలు "ర" & బండి "ఱ" different letters గా చెబుతున్నారొ లేదో నాకు తెలీదు.
All other answers are correct.
cheptunnaru. a banDI ra anTe s it related to aranam? as in katnam/laanchanam?
Guest- Guest
Re: పదకేళి
----- Yes. Sreesuktam lo o dozen times vastundi ee Sriya word.charvaka wrote:Lakshmiindophile wrote:Meanings?
1. అఱ shelf ----- Please see my answer to nutmeg
2. ఉల్లికుట్టుమాట whisper? ------ No ("ulli" means "heart" (manasu) in pure Telugu)
3. రిచ్చపాటు
4. వెక్కసపాటు getting bored with too much of something? ---- Yes
5. పంచ magavALLu kaTTukonE dhoti lantidi ---- adi panche. pancha anTe inTi vaakili or shelter (dikkulEka atani panchani chErindi).
6. కారుబోతు
7. నెరక
8. ఎరగలిచిచ్చు
9. కోణంగి sly woman ----- No (aDivi baapiraaju gaari kONangi novel gurinchi vinnaara?)
10. ఆమని vasantham ---- Yes
11. శ్రియా
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Re: పదకేళి
indophile wrote:Meanings?
1. అఱ
-To Plough(I know aRaka is plough)?
2. ఉల్లికుట్టుమాట
-Speech that hurts others?
Mosquito- Posts : 706
Join date : 2011-04-28
Re: పదకేళి
PseudoIntellectual wrote:indophile wrote:Meanings?
1. అఱ
-To Plough(I know aRaka is plough)? ---- Plough is not correct. Sorry nutmeg and carvaka - your answer (shelf for ara) appears to to be correct even with "bandi ra." I thought the answer with bandi ra is - doubt, sankOcham. But shelf should work too. I got the following from a blog.
<p>అందఱు, అందుకొఱకు, అక్కఱలేదు, అమఱు, అమఱిక, అఱ (shelf, rack), అఱిచేయి,
అఱికాలు, అఱుదు, అఱక (నాఁగలి), అఱుచు, అఱుపు, అఱమఱికలు, అఱవము (ద్రావిడభాష),
అఱిసె, అఱుగుట, అఱవై, అఱ్ఱులు చాచుట.
2. ఉల్లికుట్టుమాట
-Speech that hurts others? ----- Yes
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Re: పదకేళి
--------------------- Lakshmiindophile wrote:Meanings?
ఈ పదాలన్నీ తిక్కన భారతంలో వాడినవి. క్రింద ఇచ్చిన లింక్ click చేసి వ్యాసం చదవండి. చాలా బావుంది. ఎన్నో మన తెలుగు భాషలో ఇంతవరకూ తెలియనివి తెలుసుకొన్నాను.
1. అఱ ----------------------------- doubt, sankOcham, and shelf too
2. ఉల్లికుట్టుమాట ---------------------- words that hurt
3. రిచ్చపాటు ------------------------- Stupefaction
4. వెక్కసపాటు ------------------------ Being disgusted with too much of anything
5. పంచ ------------------------------------------ shelter
6. కారుబోతు ------------------------- Wild male buffalo
7. నెరక ----------------------------- A strand of hair
8. ఎరగలిచిచ్చు ------------------------ Wildfire
9. కోణంగి ---------------------------- mischevous mimicry artist
10. ఆమని --------------------------- Spring season
11. శ్రియా
A good article by Bhadriraju Krishnamurthy: http://www.eemaata.com/em/issues/201109/1814.html
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|