Ammavaari paaTa

by indophile Mon Oct 29, 2012 6:57 pm

eppuDu vinaledu. enta chakkani paaTa! paaTa taruvaata enta chakkani maaTa! gamaninchnaDi, paaTalo renDe pure telugu padaalu untaayi (chiluku, oluku); migilina paaTa antaa samskRtamE! aa ammaayi diction enta adbhutamgaa vundi!

https://www.youtube.com/watch?v=Se-vyZRx-I4

by Vakavaka Pakapaka Wed Nov 14, 2012 9:44 pm

బా వుంది. ఈ అమ్మాయి కన్నా (లాస్త్ ఇయర్?) మేఘన బాగా పాడింది (సడిసేయకో గాలి సడిసేయబోకే......)

by indophile Thu Nov 15, 2012 10:23 am

నేను ఇంతవరకు best diction విన్నది ఇద్దరే ఇద్దరి మాటలో - ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శస్త్రి గారి కూతురి మాటలో (ఇక్కడె Morristown, NJ ఉండేవారు ఆవిడ - 1952 లో ఈ దేశం Voice of America లో పని చేయదానికి వచ్చేరు, ఓ 10-12 ఏళ్ళ క్రితం చనిపొయేరు); రెండోది రత్నపాప అని ఒక కూచిపూడి dancer, ఇప్పుడు Houston లో ఉంటారు. వాళ్ళు ఇద్దరూ తెలుగు మాట్లాడుతూ ఉంటే చెవిలో తేనె పోసినట్టే, గంటలతరబడి విన్నా ఇంకా వినాలనిపిస్తుంది.
కొంచెం genes effect ఏమో. ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శాస్త్రి గారి కూతురు, ఇంకొకరు దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి గారి మనవరాలు!

by Guest Thu Nov 15, 2012 10:47 am

Abba..entha baagundo! Aa paata vinatam, vaaru annattuga, adi oka anubhooti. Thanks for sharing.

I know that Ratna papa is the daughter of one of the two twin sisters, Sita and Anasuya, who were famous for the song, 'Mokka jonna thotalo, musirina cheekatlalo...mache kaada kalusuko, maruvaku mavayya', which they sang together. I didn't know that they were the daughters of Devulapalli garu. Or is it Ratna papa's paternal grandfather?

Anyway, thanks again for sharing the song.

by Guest Thu Nov 15, 2012 10:55 am

more folk songs by sita anasuya vinjamoori. Devulapalli garu is probably the paternal grandfather of ratna papa.

The mokka jonna song is also in the list.

http://www.telugulyrics.org/Songs.aspx?Source=Movies&ID=316&Name=Sita%20Anasuya%20Janapada%20Geyalu

by Vakavaka Pakapaka Thu Nov 15, 2012 11:11 am

indophile wrote:నేను ఇంతవరకు best diction విన్నది ఇద్దరే ఇద్దరి మాటలో - ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శస్త్రి గారి కూతురి మాటలో (ఇక్కడె Morristown, NJ ఉండేవారు ఆవిడ - 1952 లో ఈ దేశం Voice of America లో పని చేయదానికి వచ్చేరు, ఓ 10-12 ఏళ్ళ క్రితం చనిపొయేరు); రెండోది రత్నపాప అని ఒక కూచిపూడి dancer, ఇప్పుడు Houston లో ఉంటారు. వాళ్ళు ఇద్దరూ తెలుగు మాట్లాడుతూ ఉంటే చెవిలో తేనె పోసినట్టే, గంటలతరబడి విన్నా ఇంకా వినాలనిపిస్తుంది.
కొంచెం genes effect ఏమో. ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శాస్త్రి గారి కూతురు, ఇంకొకరు దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి గారి మనవరాలు!

Aaadaraabaadaraa patnam lo perigi undaru! Very Happy

by indophile Thu Nov 15, 2012 1:35 pm

kinnera wrote:more folk songs by sita anasuya vinjamoori. Devulapalli garu is probably the paternal grandfather of ratna papa.

The mokka jonna song is also in the list.

[url=http://www.telugulyrics.org/Songs.aspx?Source=Movies&ID=316&Name=Sita%20Anasuya%20Janapada%20Geyalu

http://www.telugulyrics.org/Songs.aspx?Source=Movies&ID=316&Name=Sita%20Anasuya%20Janapada%20Geyalu[/quote[/url]]

సీత 7 అనసూయలకి దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి మేనమామ అవుతారు.
అవును సీత అనసూయలు జనం మరిచిపోతున్న జానపద గీతాలెన్నిటికో పునర్జన్మనిచ్చారు. వాటిల్లొ ఒక బేఉతిఫుల్ పాట సూర్య బింబం మీద - పొడిచేటి భానుడు పొన్న పువ్వూ ఛాయ ...... అందులొ ఒక్కొక్క చరణంలో సూర్యబింబాన్ని ఒక్కొక్క పువ్వుతో పోలుస్తారు. అప్పుడప్పుడు భక్తి ఛానెల్ లో వస్తూ ఉంటుంది ఆ పాట.

by Obnoxious Thu Nov 15, 2012 1:45 pm

indophile wrote:
kinnera wrote:more folk songs by sita anasuya vinjamoori. Devulapalli garu is probably the paternal grandfather of ratna papa.

The mokka jonna song is also in the list.

[url=http://www.telugulyrics.org/Songs.aspx?Source=Movies&ID=316&Name=Sita%20Anasuya%20Janapada%20Geyalu
http://www.telugulyrics.org/Songs.aspx?Source=Movies&ID=316&Name=Sita%20Anasuya%20Janapada%20Geyalu[/quote[/url]]

సీత 7 అనసూయలకి దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి మేనమామ అవుతారు.
అవును సీత అనసూయలు జనం మరిచిపోతున్న జానపద గీతాలెన్నిటికో పునర్జన్మనిచ్చారు. వాటిల్లొ ఒక బేఉతిఫుల్ పాట సూర్య బింబం మీద - పొడిచేటి భానుడు పొన్న పువ్వూ ఛాయ ...... అందులొ ఒక్కొక్క చరణంలో సూర్యబింబాన్ని ఒక్కొక్క పువ్వుతో పోలుస్తారు. అప్పుడప్పుడు భక్తి ఛానెల్ లో వస్తూ ఉంటుంది ఆ పాట.

That song was written by Balantharapu rajanikantha rao. He is my mom's cousin.

by indophile Thu Nov 15, 2012 2:04 pm

My grandmother used to sing that song when I was a little kid. And then after all these years, I hear that song on the Bhakti channel. Beautiful song. The progression of color changes and intensity in the Sun as it traverses the sky from sunrise to sunset (okay, it's earth that moves, not the sun:-) is compared with colors and intensity of all those beautiful flowers (I don't even know some of the Telugu names for those flowers) - podicheti bhaanudu ponna puvvoo chaaya, madhyahna bhaanudu mankenna poo-chaaya etc.

by Obnoxious Thu Nov 15, 2012 2:06 pm

This is the girija kalyanam mentioned.

by indophile Thu Nov 15, 2012 2:32 pm

chiluka tattadi routa --- chilukane gurram laa vaade sovaaraa (manmathudi vaahanam chiluka)

endukee huntkarinta? --- why this loud and dismissive snarling?

Beautiful words indeed.

by Obnoxious Thu Nov 15, 2012 3:10 pm

indophile wrote:chiluka tattadi routa --- chilukane gurram laa vaade sovaaraa (manmathudi vaahanam chiluka)

endukee huntkarinta? --- why this loud and dismissive snarling?

Beautiful words indeed.

It is a beautiful piece both musically & poetically!

by Vakavaka Pakapaka Thu Nov 15, 2012 7:01 pm

indophile wrote:నేను ఇంతవరకు best diction విన్నది ఇద్దరే ఇద్దరి మాటలో - ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శస్త్రి గారి కూతురి మాటలో (ఇక్కడె Morristown, NJ ఉండేవారు ఆవిడ - 1952 లో ఈ దేశం Voice of America లో పని చేయదానికి వచ్చేరు, ఓ 10-12 ఏళ్ళ క్రితం చనిపొయేరు); రెండోది రత్నపాప అని ఒక కూచిపూడి dancer, ఇప్పుడు Houston లో ఉంటారు. వాళ్ళు ఇద్దరూ తెలుగు మాట్లాడుతూ ఉంటే చెవిలో తేనె పోసినట్టే, గంటలతరబడి విన్నా ఇంకా వినాలనిపిస్తుంది.
కొంచెం genes effect ఏమో. ఒకరు మల్లాది రామకృష్ణ శాస్త్రి గారి కూతురు, ఇంకొకరు దేవులపల్లి కృష్ణ శాస్త్రి గారి మనవరాలు!

బాల సుబ్రహ్ మణ్యం సామవేదం షన్ముఖ శర్మ ని ఈ అమ్మవారికి సంబంధించిన ప్రోగ్రాం కి పిలవటం బావుంది. Samskrutam swacchamaina Telugu samskruti తెలిసినవాడు.

వాళ్ళది బరంపురం ట. మీ వూరికి దెగ్గిరేమో! మీకు వాళ్ళ కుటుంబం తెలుసా?

by indophile Sat Nov 17, 2012 12:33 pm

teleedandi. okamaaru evaro annaaru saamavedam ahanmukha Sarma gaari peru correct gaa palikina vaariki diction problems lenattu ani. endukante aayana perulo "sa, sha, Sa" lu moodu unnaayi. Chaalaamandi avi okadaaniki okati palukutu untaaru.
maaku berhampur neighboring district (ganjam) lo undi kaani Vizage maaru daggaravutundi (about 250 kilometers) southeast of our town.

by Sponsored content

Ammavaari paaTa

Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa

Re: Ammavaari paaTa