Home
Publications
Search
Register
Log indesi life
Page 1 of 1
desi life
by Guest Sun Feb 23, 2014 9:34 pm
dunno the source, older read it out to me:
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
Guest- Guest
Re: desi life
by Kris Sun Feb 23, 2014 9:53 pm
Tracy Whitney wrote:dunno the source, older read it out to me:
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
>>>Hey, funny anecdote with my son recently. He told me that one of his Indian friends had told him his parents would hit him with a shoe, if he got a girl fried. It took me a few minutes to figure out the kid had translated their comment literally.
Kris- Posts : 5460
Join date : 2011-04-28
Re: desi life
by Kris Sun Feb 23, 2014 10:20 pm
>>Damn, just realized the errorKris wrote:Tracy Whitney wrote:dunno the source, older read it out to me:
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
>>>Hey, funny anecdote with my son recently. He told me that one of his Indian friends had told him his parents would hit him with a shoe, if he got a girl fried. It took me a few minutes to figure out the kid had translated their comment literally.
Kris- Posts : 5460
Join date : 2011-04-28
Re: desi life
by Guest Sun Feb 23, 2014 10:31 pm
Kris wrote:>>Damn, just realized the errorKris wrote:Tracy Whitney wrote:dunno the source, older read it out to me:
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
>>>Hey, funny anecdote with my son recently. He told me that one of his Indian friends had told him his parents would hit him with a shoe, if he got a girl fried. It took me a few minutes to figure out the kid had translated their comment literally.
LOL... yeah that warranties real chappal treatment.
my older's friends all know pretty good hindi/urdu, so if by chance they ever overhear my hindi mixed french on phone (if she forgets to mute), they get a major kick out of it, and translate it fully for her the next day.
Guest- Guest
Re: desi life
by Kris Sun Feb 23, 2014 10:39 pm
Tracy Whitney wrote:Kris wrote:>>Damn, just realized the errorKris wrote:Tracy Whitney wrote:dunno the source, older read it out to me:
"I didn't chose desi life; desi life threatened me with a chappal until I submitted to its will".
>>>Hey, funny anecdote with my son recently. He told me that one of his Indian friends had told him his parents would hit him with a shoe, if he got a girl fried. It took me a few minutes to figure out the kid had translated their comment literally.
LOL... yeah that warranties real chappal treatment.
my older's friends all know pretty good hindi/urdu, so if by chance they ever overhear my hindi mixed french on phone (if she forgets to mute), they get a major kick out of it, and translate it fully for her the next day.
>>> I think the friend knows the idiom. The funny part was it was narrated verbatim by my son "his parents told him that they'd hit him with a shoe"
Kris- Posts : 5460
Join date : 2011-04-28
Similar topics» Mushy banned for life from Political life...
» desi accent
» What do you think about this desi woman?
» Desi with two Ph.Ds
» Is this desi still on the run?
» desi accent
» What do you think about this desi woman?
» Desi with two Ph.Ds
» Is this desi still on the run?
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum|
|
|