Home
Publications
Search
Register
Log inA serious questrion about Hindi
5 posters
Page 1 of 1
A serious questrion about Hindi
by Kayalvizhi Mon Mar 05, 2012 10:13 pm
Does anyone know what "rajabasha" means? Do you know if constitution's hindi translation calls hindi "rajabasha"?
Kayalvizhi- Posts : 3659
Join date : 2011-05-16
Re: A serious questrion about Hindi
by Hellsangel Mon Mar 05, 2012 10:32 pm
No one knows. It is a mystery.
Hellsangel- Posts : 14721
Join date : 2011-04-28
Re: A serious questrion about Hindi
by Kayalvizhi Mon Mar 05, 2012 10:46 pm
i asked because tamil tribune published a photo at chennai airport that says think and talk in rajabasha that makes us happy
Kayalvizhi- Posts : 3659
Join date : 2011-05-16
Re: A serious questrion about Hindi
by Guest Mon Mar 05, 2012 11:02 pm
Kayalvizhi wrote:i asked because tamil tribune published a photo at chennai airport that says think and talk in rajabasha that makes us happy
i have been to chennai airport several times. i have never seen any such photo. Tamil Tribune is an unreliable and worthless rag and one should not be surprised if Dr Nalankilli photoshopped the photograph in his zeal to arouse hatred for hindi.
Guest- Guest
Re: A serious questrion about Hindi
by Kayalvizhi Mon Mar 05, 2012 11:04 pm
rashmun,
this tread is for seriouis, knowledgeable people. please stray out of it.
this tread is for seriouis, knowledgeable people. please stray out of it.
Kayalvizhi- Posts : 3659
Join date : 2011-05-16
Guest- Guest
Re: A serious questrion about Hindi
by Guest Mon Mar 05, 2012 11:48 pm
raj = ruling, bhasha = language
rajbhasha cud mean the ruling/number one language or it cud also mean language of the ruler
now go n get mad at ppl who put that board there.
rajbhasha cud mean the ruling/number one language or it cud also mean language of the ruler
now go n get mad at ppl who put that board there.
Guest- Guest
Re: A serious questrion about Hindi
by Kayalvizhi Mon Mar 05, 2012 11:51 pm
thanks, seven. at least one seriouis person responds.
Last edited by Kayalvizhi on Mon Mar 05, 2012 11:57 pm; edited 1 time in total
Kayalvizhi- Posts : 3659
Join date : 2011-05-16
Re: A serious questrion about Hindi
by Kris Tue Mar 06, 2012 1:34 am
Kayalvizhi wrote:Does anyone know what "rajabasha" means? Do you know if constitution's hindi translation calls hindi "rajabasha"?
No and No.
Kris- Posts : 5461
Join date : 2011-04-28
Re: A serious questrion about Hindi
by Guest Tue Mar 06, 2012 3:15 am
Kayalvizhi wrote:i asked because tamil tribune published a photo at chennai airport that says think and talk in rajabasha that makes us happy
It is all very simple, really. I am quite disappointed that you could not understand this and seriously question your tamil credentials.
Raja = King/Ruler aka Thalaivar Rajini
Baasha = Of course, you know who Manick Baasha is. Thalaivar again. Basha is used cleverly here, to refer to Rajini as well as "bashai". In the cryptics world, such clues are indicated by "& Lit."
All it means is that everyone in TN should always think of Rajinikanth and speak his language.
Examples:
Naan solrathaiyum seiven, sollathathiyum seiven – I will do what I say, I will also do what I don’t say.
Naan oru dhadavai sonna nooru dhadavai sonna madhiri.– If i say it once, I’ve said it a hundred times.
HTH
Guest- Guest
Re: A serious questrion about Hindi
by indophile Tue Mar 06, 2012 12:33 pm
en pule, nee oru poonai, Oode poh!
indophile- Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD
Re: A serious questrion about Hindi
by garam_kuta Tue Mar 06, 2012 3:12 pm
blabberwock wrote:Kayalvizhi wrote:i asked because tamil tribune published a photo at chennai airport that says think and talk in rajabasha that makes us happy
It is all very simple, really. I am quite disappointed that you could not understand this and seriously question your tamil credentials.
Raja = King/Ruler aka Thalaivar Rajini
Baasha = Of course, you know who Manick Baasha is. Thalaivar again. Basha is used cleverly here, to refer to Rajini as well as "bashai". In the cryptics world, such clues are indicated by "& Lit."
All it means is that everyone in TN should always think of Rajinikanth and speak his language.
Examples:
Naan solrathaiyum seiven, sollathathiyum seiven – I will do what I say, I will also do what I don’t say.
Naan oru dhadavai sonna nooru dhadavai sonna madhiri.– If i say it once, I’ve said it a hundred times.
HTH
aaaaaaaaah.. idhu epdi irukku
garam_kuta- Posts : 3768
Join date : 2011-05-18
Similar topics» Census dispels Hindi myth, only 25% in India claim Hindi is their mother tongue
» Hindi in North-East India: How Hindi became the language of choice in Arunachal Pradesh
» employees from non-Hindi states not attending Hindi training classes should be severely dealt with
» Andhra Pradesh Hindi Academy will encourage and reward Telugu writers who write in Hindi
» Wrong way to popularize Hindi:RSS Chaddiwalahs scream "Chase away English; Hindi can unite India"
» Hindi in North-East India: How Hindi became the language of choice in Arunachal Pradesh
» employees from non-Hindi states not attending Hindi training classes should be severely dealt with
» Andhra Pradesh Hindi Academy will encourage and reward Telugu writers who write in Hindi
» Wrong way to popularize Hindi:RSS Chaddiwalahs scream "Chase away English; Hindi can unite India"
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum