Coffeehouse for desis
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.


Annamayya song with just one sanskrit word

Coffeehouse for desis :: కాफ़ीహౌस् :: తెలుగు

Go down

Annamayya song with just one sanskrit word Empty Annamayya song with just one sanskrit word

Post by indophile Fri Jan 10, 2014 3:22 pm

This is an Annmacharya song in 14th century Telugu. I got the lexical meaning with some effort, but the intrinsic meaning escapes me. Can someone here guess?
రావే కోడల, రట్టడి కోడల 
పోవే పోవే అత్త య్య, పొందులు నీతో చాలును
రంకెలు వేయుచు రాజులెదుట నీవు కొంకు కోసరు లేని కోడల
పంకజ ముఖినీవు పలుదొడ్ల వారిండ్ల అంకెల దిరిగేవు అత్త య్యా
ఈడాద నలుగురు నేగురు మొగలతో కూడి సిగ్గులేని కోడల
వాడక బదుగురి వలపించు కొని నీవు ఆడాద దిరి గేవు అత్త య్యా
బొడ్డున బుట్టిన పూపనికే నిన్ను గొడ్డేరు తెస్తి నేకోడల 
గుడ్డము పయినున్న కోనేటి రాయని నడ్డగించు కుంటి నత్త య్యా

indophile

Posts : 4338
Join date : 2011-04-29
Location : Glenn Dale, MD

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Coffeehouse for desis :: కాफ़ीహౌस् :: తెలుగు

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum